: болг. (Геров.) квакамъ 'квакать', гквакам квакать; крякать' (РБЕ), также диал. квака (Кънчев. Пирдопско. — БД IV, 110), макед. квака 'квакать' (И-С), сербохорв. квакати 'крякать, гоготать' (РСА IX, 388), 'каркать' (RJA V, 847), квактати, квактати 'квакать' (РСА IX, 388), словен. kv&kati 'квакать' (Plet. I, 492), чеш. kvakati 'квакать', диал. kvdkat 'каркать' (Barto§. Slov. 173), слвц. kvakaf 'каркать, крякать, квакать' (SSJ I, 799), в.-луж. kwakad 'кричать (о младенцах); каркать' (Pfuhl 305), н.-луж. kwakas екрякать, гоготать; квакать; болтать; кричать (о младенцах)' (Muka SI. I, 759), польск. kwakac 'крякать' (Warsz. II, 655), также диал. kfakac (Gornowicz. Dial, malborski II, 203), словин. kvakac (Sychta II, 312; Ramult 85), русск. квакать 'издавать кваканье', диал. квакать 'о крике утки' (калуж., Филин 13, 157), 'кудахтать (о курице)' (Картотека Словаря рязанской Мещеры), кувакаться 'капризничать' (Сл. Среднего Урала II, 70), квактатъ 'квакать (о лягушке)' (арх., Филин 13, 157), укр. квакати 'квакать (о лягушке); крякать (об утке)' (Гринченко II, 229—230), диал. квакати 'крякать' (Матер1али до словника буковинських гов1рок 4, 29), кувакати 'кричать (о грудном ребенке)' (Гринченко II, 318), блр. диал. квакаць 'крякать; квакать' (СЛОУН. пауночн.-заход. Беларус! 2, 450; Турауст слоушк 2, 187).

Звукоподражательный глагол.