: словен. kvapiti 'капать' (Plet. I. 492), чеш. kvapiti 'спешить, торопиться', диал. kvapit 'приставать, донимать' (Bartos. Slov. 173), ст.-елвц. kvapif (Kdj tehdj na nas со takoweho prichazj, ne kwapme, ale stale se megme . Conciones Slav. — Boh. IV. Ист. елвц., Братислава), польск. kwapic si$, стар, kwapic 'спешить, торопиться' (Warsz. II, 656), русск. диал. квапитъея 'с завистью, с вожделением смотреть на что-либо' (Добровольский 318), ст.укр. квапити(ся) 'торопиться, спешить' (XVII в., Картотека словаря Тимченко), укр. квапити 'спешить, торопиться; стремиться; льститься; зариться' (Гринченко II, 230), блр. квапщъ 'возбуждать желание, подзадоривать' (Байкоу—Некраш. 145), квапщца 'зариться на что-либо, завидовать' (там же), диал. квапщъ, квапщца то же (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 450).

Обычно довольствуются указанием на родство с *kypeti (см.), в отношении которого *kvapiti выполняет роль каузатива. См. Got£\b. The grammar of Slavic caus., 13; Slawski III, 460. Но несомненно, что *kvapiti лишь вторично могло быть соотнесено в указанной функции с *kypeti, а семантически это осмысление вообще вряд ли было сколько-нибудь последовательным. И формально, и функционально *kvapiti — глагол на -Ш, производный от имени *kvapb (см.), что видел уже Брюкнер, см. Bruckner 286. Возражения Славского совершенно неубедительны, как и его аналогия с *kvasiti (см.), которое лишь подтверждает сказанное нами, поскольку и *kvasiti лишь вторично подверглось корреляции с *kyseti (см.), ^kysn^ti (см.) как их каузатив, первоначально же *kvasiti — отыменное производное от *kvasb (см.). Версии экспрессивного происхождения *kvapiti (ср., напр., Machek2 311) едва ли верны.