: ст.-чеш. benky, blenky мн. ж. р. 'мотовило, сновальня, мялка; приспособление для тканья полотна или обработки льна'

(Gebauer I, 39; Ст.-чеш., Прага),

русск. диал. бёни 'накладка на телегу, сделанная вроде санок; служит для перевозки сена, соломы'

(Мельниченко 31).

Ни чеш., ни русск. слово практически не этимологизировалось, насколько известно. Может быть истолковано как продолжение *boi-n-, связанного чередованием с *bei-

(см. *biti),

ср. аналогичные отношения именной и глагольной основы в *тёпа (см.) а»'

(PCAI, 596), бщёница ж. р. 'пчела, которую осенью убивают, чтобы забрать у нее мед'

(РСА I, 545), б]ёница ж. р. 'мед убитых пчел'

(РСА I, 596).