← Vratiti se k iskanju

*kvičati

: болг. квича 'визжать, скулить' (РБЕ), (Геров) квич\к 'визжать' (Дювернуа: квичА), также диал квича (3 л., М. Младенов БД III, 87), цвичй (Шапкарев—Близнев БД III, 286), цвичйм (Божкова БД I, 271), макед. квичи 'визжать, скулить' (И-С), также цвичи (там же), сербохорв. квйчати 'визжать, скулить (о свинье, собаке)' (РСА IX, 408; RJA I, 854—855), также cvieati (RJA I, 863), словен. kvicati 'щебетать; скулить, визжать' (Plet. I, 493), чеш. kviceti 'визжать (напр. о свинье)' слвц. kviШ9 то же (SSJ I, 803), также диал. kvitat'i (Matejcik. Vychodonovohrad. 287), kvicaf (Habovstiak. Orav. 187), kevcaVi хныкать (Ди*лект., Братислава), в.-луж. kwicec 'визжать, как свинья' (Pfuhl 307), н.-луж. kwicas 'пищать; пискливо кричать, визжать5 (Muka St. I, 762), ст.-польск. kwiczec 'визжать (как свинья, осел, испуганная лошадь)' (St. polszcz. XVI w., XI, 620; St. stpol. Ill, 477), польск. kwiczec (Warsz. II, 664), диал. kfiicit 'визжать (о свинье)' (Gornowicz. Dial, malborski II, 1, 203), kvidec (Sychta II, 315), др.-русск., русск.-цслав. квичати 'кричать, визжать' (Шестоднев Г. Пизида, 30. XV в. ~ 1385 г. СлРЯ XI—XVII вв. 7, 108; Срезневский I, 1203), укр. nei4dmu 'визжать' (Гринченко II, 233), блр. диал. квгчаць, квичаты, квгчэцъ 'визжать' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 455; Народнае слова 60; Ф. Д. Климчук. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья. — Лексика Полесья 41), Kei4dmi (3 народнага слоунша 254).

Звукоподражание, ср. *kvecati, *kvikati (см.). Ср. Н. Birnbaum. Zu urslav. kv-. — Scando-Slavica II, 1956, 32 (относительно колебаний kv-jcv-).