: русск. диад, ктырь м. p. 'вид мухи Asilus (донск., Филин 15, 375; Миртов. Донской словарь 386; Даль3 И, 536).

Русск. слово считается темным, см. Фасмер II, 394 (там же упомянуто как неприемлемое старое сближение с греч. србеьр, н.рреч. ФеТрос 'вошь'). Однако допустимо объяснять как префиксальное сложение ^къ-tyrb/tvor- с корнем в ступени редукции, ср., возможно, сюда же польск. диал. (собственно — кашуб.-словин.) kqtor 'жаба' (Warsz. II, 315; SI. gw. p. II, 331), в.-луж* kuntwora 'комар', диал. kuntora, н.-луж. kuntwor то же (Шустер-Шевц объясняет эти слова из ср.-в.-нем. kunder, kunter 'тварь, живое существо, чудище', см. Schuster-Sewc. Histor.etym. Wb. 10, 728; сомнительно, впрочем, чтобы это локальное слово имело герм, этимологию). Семантически реконструируется как 'чудище', ср. с иным префиксом от того же корня — *potvora (см.), в близком значении.