← Vratiti se k iskanju

*bĕžati

: ст.-слав. БЪКДТИ cpeoyetv, fugere, effugere 'бежать, убегать, избегать'

(SJS), сербохорв. бежати, бйжати, бщёжати, б)ежати 'бежать', словен. bezati 'бежать'

(Plet. I, 24), чеш. bezeti 'бежать, убегать', слвц. bezatf 'бежать, убегать'

(SSJ I, 90), в.-луж. bezec 'бежать'

(Pfuhl 16), н.-луж. bezae 'бежать, течь'

(Muka St. I, 32), полаб. bezat 'бежать'

(Polanski—Sehnert 37), польск. biezec 'бежать', 'течь'

(Dorosz. I, 516), словин. bjlezec 'страдать от поноса'

(Lorentz. Slovinz. Wb. I, 43),

русск. бежать 'быстро двигаться в каком-либо направлении, стремительно направляться куда-либо', 'литься непрерывной струей, потоком, течь', 'спасаться бегством вообще', диал. бежать 'ехать (и в прямом смысле бежать)'

(А. Б. Карпов. Сборник слов, синонимов и выражений, употребляемых амурскими казаками 3), ст.-укр. бЪжати*бежать'

(Тимченко I, 169).

Основное видовое противопоставление наметилось с праслав. эпохи между *begfi (см.) и его приставочными сложениями, с одной стороны, и новообразованием *begati (см.) — с другой.

На их фоне *bezati выделилось для выполнения особ>ых лексико-семант., а не видовых функций.

Ср. характеристику ст.-слав. в^ждти как детерминированного глагола, однонаправленного

(ср. и знач. 'убегать, спасаться бегством'), в отличие от недетерминированного Б^ГДТИ: D. G. Huntley. Old church Slavonic bezati — begati. — IJSLP XI, 1968, 45—52. Мейе склонен видеть в БЪКДПГИ гл. соверш. вида ввиду наличия итеративного в^гдти.

См. Meillet. Etudes I, 26.

Остается неясным конкретный способ образования *bezati — из *begeti

(т. е. с помощью суфф. -ей от основы *begtU) или из *bёgiati

(т. е. с суффиксом, вернее инфиксом i от формы *begati)? Об отношениях *bezati — *begti

см. еще Sadnik—Aitzetmtiller. Vgl. Wb. 5, 301; A. Vaillant BSL 57 1962, 53—55.