: ст.-чеш. креп (?) («vulva vaten, hrma burgulium, *salulus креп, fit cuius, deloha matrix ...» Slovnik Prespursky 1219. Gebauer II, 121), чеш. стар, kep м. p. 'внешняя часть женских половых органов; бесстыдник, дурак', елвц. kiep 'грязнуля (ругательство)' (Kalal 237), ст.-польск. kiep 'cunnus' (SI. stpol. HI, 275), 'дурак; бездельник' (Sir polszcz. XVI w., X, 302), польск. kiep, род. п. кра, м. р. (стар.) 'женский половой орган; дурак' (Warsz. II, 326), словин. Мер м. р. 'негодяй' (Lorentz. Slovinz. Wb. И, 1246). — Возможно, сюда же производное словен. кёрес, род. п. -рса, м. р. 'куриная гузка; карлик' (Plet. I, 395).

Связано чередованием гласных с *kyp-/*kvap- (см. s. v.). См. A. Bankowski JP LVI, 1, 1976, 46—47. Однако, в отличие от автора, мы реконструируем первоначальную семантику не как 'кипящее место', а как сдух, отверстие через которое дух выходит', откуда все конкретные насмешливые значения — 'cunnus' (='дыра'); 'дурак'. Прочие объяснения менее вероятны: сближение с др.-инд. кара- 'яма', греч. хбш^трсоуХт] (Гесихий), см. Berneker I, 664—665; Slawski II, 151; объяснение из приставочного roz-kiep или roz-skiep (Bruckner 228).