: болг. кърцам 'кромсать, резать ножницами; скрипеть, скрежетать' (Младенов БТР; Дювернуа: кръцамъ 'скриплю, скрежещу'; Геров: кръцамъ), диал. кърцам 'скрипеть, скрежетать' (Стойчев БД II, 197), кърцам (Горов. Страндж. — БД I, 104) кърцъм 'хрустеть' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. — БД VII, 51), макед. крца 'щелкать (орехи); поскрипывать; хрупать, хрустеть' (И-С), диал. kdf9cam zi>rnba 'скрипеть зубами' (Malecki 54), сербохорв. крцати 'хрустеть, скрипеть, скрежетать' (РСА X, 718—719), 'щелкать (орехи)' (RJA V, 422), словен. kfcati 'щелкать, постукивать' (Plet. I, 460), ст.-чеш. krceti 'болеть поносом' (1 случай, Ст.-чеш., Прага), слвц. krcmati 'сжимать, стискивать' (Jungmann II, 176: sic; Kott I, 809: Palkovic).

Этимологически тождественно *къгкаИ (см.).