: словен. kfgati 'выделяться, выпирать, переливаться через край' (Plet. I, 466) сюда же диал. crgdti 'капать, слезиться' (Pintar I, 6), производное kfgavy прилаг. 'слезящийся (о глазах)' (Plet. I, 466), чеш. krhati '(о глазах) слезиться', krhavy 'со слезящимися глазами' (Kott I, 815), елвц. krhavy то же (Kalal 272: Micatek), укр. диал. коргати '(ногами) косить' (Онышкевич 367).

Родственно непосредственно *kwga (см.) с развитием семантики 'выгибаться, выпирать, нарастать, натекать'. Слово, не имеющее ю.-слав. связей, см. Л. В. Куркина. — Этимология. 1976 (М., 1978), 18. Специальная изоглоссная связь существует с чеш. и елвц., см. Machek2 292; Bezlaj. Eseji 153; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 91. Однако ср. еще сюда же несомненно родственное укр. диал. коргати (выше). Сближение с местным экспрессивным названием др.-инд. srnghanika, srnkhanika 'сопли, слизь' (см. еще V. Machek Slavia XVI, 2—3, 1939, 187) маловероятно.