: болг. диал. парке ль м. р. 'железное дверное КОЛЬЦО' (Геров—Панчев), къркёл' м. р. то же (Горов. Страндж. — БД I, 104), кьаркёл 'дверной запор' («Родопски напредък» IX, 5—6, 1912, 159), макед. диал. karafcel м. р. 'ручка ящика в комоде' (Malecki 47), производное крколица ж. р. 'кривизна, изгиб' (Кон.), сербохорв. кркол> м. р. 'мешанина' (РСА X, 600), стар, производное кркол>ина ж. р. 'старый, дряхлый человек' (там же), диал. крко./ьача ж. р. 'кривая, засохшая ветка' (там же), русск. диал. кброкол 'выкорчеванный пень' (Картотека Псковского областного словаря), кброколь 'ответвление ветви, рога' (там же), производное корколятый, -ая, -ое 'суковатый' (твер., Филин 14, 334; Элиасов 164), блр. диал. каркалша ж. р. 'кривое, раскидистое дерево' (Народнае слова 146), каркалгсты, прилаг. 'суковатый, кривой' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 418).

Несмотря на созвучие (а может быть — и вторичное сближение с) н.-греч. xptxsX(X)i 'колечко', едва ли заимствовано из последнего (так см. о болг. слове БЕР III, 204). Родственно, скорее всего, *къгкиГа (см.), где представлена иная огласовка суффикса и близкое исходное значение 'кривая, загнутая палка, ветка'.