: болг. кйчур м. р. "гроздь, пучок' (БТР; РБК; Геров: кйчеръ м. р. 'молодой лес; заросли'; Дювернуа: кйчуръ м. р. 'кисть, гроздь') диал. кйчура ж. р. 'пучок' (Геров—Панчев* Врачанско; Материалъ за българския р'Ьчникъ. — СбНУ XIV, 201), кйчер 'брошка' (Т. В. Швецова. Словарь говора села Твардицы 89), кичёр м. р. 'гроздь с плодами' (Стойчев БД II, 187), кйчор м. р. 'соцветье' (М. Младенов БД III, 88), кйчур м. р. 'прядь волос' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. — БД VI, 185), макед. кичер, кичур м. р. 'прядь; кисть, гроздь (винограда)' (И-С), сербохорв. диал. кичер м. р. 'выступающий утес' (РСА IX, 520), чеш. диал. kycera "'вершина' (Bartos. Slov. 174), слвц. диал. кусега ж. р., кусег м. р. 'скала, голая вершина' (SSJ I, 805; Kalal 290), польск. kiczor, диал. kicor м. р. 'кровельный снопик' (Warsz. II, 319), укр. кйчера ж. р. 'гора, покрытая лесом, кроме вершины' (Гринченко II, 241).

О др.-луж. топонимических следах см. Е. Eichler ZfSl 24, 1, 1979; 26: Kitscher, Kiczer (1350 г.).

Этимологически родственно *kukara (см.), с которым связано чередованием гласных. Ср. F. Bezlaj SR XI, № 1—2, 1958, 47—48 (приводимая там мысль Розвадовского о заимствовании географического термина из рум. не кажется обязательной); Б. В. Кобилянський. — Мовознавство. — 1967, № 6, 47; Л. В. Куркина. — Этимология. 1977 (М., 1979), 44—45.