: ст.-слав. кмкд ж. p. х6р.г4, coma 'хохол (волосы)' (Вост., Mikl., Sad.), кыкъ м. p. coma (Mikl.), болг. (Геров) кыка ж. р. 'коса (волосы)', стар. диал. кика ж. р. 'коса, пучок волос на остриженной мужской голове' (БТР; Речник РОДД), кика 'волосы (на голове)' (Традиционен бит и култура на балканските българи. — СбНУ LI, 1963, 279), сербохорв. кика ж. р. 'коса '(волосы), прядь волос; колос, метелка; макушка, голова' (РСА IX, 463; RJA IV, 949—950: с XV в.), диал. klka ж. р. 'пучок волос; затылок' (Нгаste—Simunovic I, 417), кика ж. р. 'типун (на языке у скотины)' (РСА IX, 463), словен. kika ж. р. 'пучок волос, хохол; типун (болезнь кур)' (Plet. I, 396), чеш. кука ж. р. 'чепец; круглый жгут под чепец' (Kott I, 861), сюда же производное kykatij 'обломанный, тупой' (там же), елвц. кука 'обрубок, калека; чепец, подкладка под чепец' (Kalal 291), ст.-польск. kika 'культя; безрукий человек' (SI. stpol. Ill, 277), польск. редк. kika 'калека без руки или без пальца' (Warsz. II, 333), др.-русск., русск.-цслав. кыка, кика ж. р. 'волосы на голове' (Жит. св. XVI в.), 'повязка' (Златостр., сл. 7. XII в.), 'праздничный головной убор, который носили замужние женщины' (Польск. д. I, 186. 1495 г.) (СлРЯ XI— XVII вв. 7, 122; Срезневский I, 1417—1418), русск. диал. кйка ж. р. 'женский головной убор; кичка' (ряз., волог., сев.-двинск., Филин 16, 200; Опыт 99), кйка ж. р. 'нос судна' (волж., Филин 13, 204), кйка ж. р. 'часть хомута, клешни' (курск., там же).

Сюда же др.-луж. остатки в топонимах Kik (1378 г.), der Kick (1542 г.), см. Э. Эйхлер. — В кн.: Исследования по серболуж. языкам (М., 1970) 190.

Связано чередованием гласных с *кика, *къкъ. См. А. А. Потебня РФВ III, 1880, 167; Berneker I, 659; Фасмер II, 231; С. Младенов. — Slavia V, 1926, 154; Bruckner 229; ВЕР И, 356—357; Slawski II, 135—136; Skok. Etim. rjecn. II, 79; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 316.