← Vratiti se k iskanju

*kysati

: сербохорв. стар, kisati 'киснуть; кипеть; варить' (у чакав. автора XVII в. и в словарях Белостенца и Стулли, RJA V, 6), кйсати 'подходить (о тесте); квасить, мочить' (РСА IX, 492), 'кривиться от плача', диал. klsat 'квасить' (о. Црес, нет у Бука, см. Tentor. Leksicka slaganja 75), 'хныкать, тихо плакать' (Ка. 394), словен. kisati 'квасить', kisati se 'кваситься' (Plet. I, 398), чеш. kysati 'кваситься, прокисать; гнить, разлагаться', диал. kisat 'квасить' (Gregor. Slov. slavk.-bucov. 75), kysat 'гнить' (Kubin. СесЬ. klad. 193), елвц. диал. производное kysany (Диалект., Братислава), в.-луж. kisac 'киснуть, бродить' (Pfuhl 250), н.-луж. kisas 'киснуть, кваситься' (Muka St. I, 599), ст.-польск. kisac 'киснуть, бродить' (SI. stpol. Ill, 280), польск. стар, kisac 'киснуть, кваситься; квасить' (Warsz. II, 341), диал. kisac 'подходить (о тесте)' (Gornowicz. Dial, malborski II, 1, 163), 'дремать' (SI. gw. p. II, 356).

Глагол на -ati (итератив-дуратив) с соответствующим продлением корневого гласного, этимологически тождественный лтш. kasat 'кипеть' (*kat-s-). Связано чередованием с *киазъ (см.). См. Berneker I, 678; Фасмер II, 239. Отделение сербохорв. kisati 'собираться плакать' и особая этимологизация последнего — из *kyp-sati, ср. *kypeti, см. (V. Machek SR X, 1957, 76), не кажутся необходимыми.