: болг. диал. киселнйца ж. р. 'вид пирога' (Шклифов БД VIII, 252), макед. киселнйца ж. р. 'кислая капуста' (Кон.), сербохорв. стар, кисеоница ж. р. 'место, где что-либо квасят, мочат, замачивают' (РСА IX, 499), словен. kiselnica ж. р. 'минеральная вода' (Plet. I, 399), чеш. kyselnice ж. р. 'кисловатая груша' (Jungmann II, 248: Dobrovsky), польск. редк. kisielnica ж. р. 'инфекционная болезнь morbus zymoticus' (Warsz. И, 342), русск. диал. кисёлъница ж. р. 'кадка для киселя' (пек.), 'то же, что киселица' (пек., твер.) (Филин 13, 228).

Производное со сложным суф. -ътса от прилаг. *kysefo (см.), в некоторых случаях (вост.-слав.) — от *kyselb (см.).