← Vratiti se k iskanju

*kyšati (sǫ)

: болг. диал. киша са 'виснуть, наваливаться на что-либо животом' (Хитов БД IX, 266), сербохорв. kisati 'мокнуть, намокать' (в Дубровнике и в словаре Стулли, RJA V, 11), кйшати се 'намокать', др.-русск. кишЪтися 'кишеть' (И отъ того времяни раскольницы по царствующемъ градЪ ходити явно престали, тайно же и нын* по дворамъ, яко кишится, блядословятъ, ихъ же прелестей и безумства и слышати челов'Ьческимъ ушамъ странно. С. Медвед. Зап., 30.XVII в. СлРЯ XI-XVII вв. 7, 144), русск. кишеть 'шевелиться, копошиться; вмещать в себе множество живых существ, быть переполненным ими', диал. кишеть 'ухаживать, заботиться о большом количестве детей' (Сл. русск. гов. Новосиб. обл. 221), укр. кишгти 'кишеть' (Гринченко II, 242), блр. тшэцъ 'кишеть', диал. тшэцъ 'мельтешить, сновать в разных направлениях' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 469).

Реконструируется как итератив-дуратив *kysjati, соотносительный с *kysiti, *kysati, *kysngti (см. s. vv.). Развитие значения при этом: 'кваситься' -> 'подходить на дрожжах; шевелиться, разбухать', отсюда, далее, с одной стороны — 'тайно возиться, копошиться' (см. выше др.-русск.), 'кишеть', с другой стороны — 'долго пребывать в одном состоянии' (ср. выше болг. 'виснуть, наваливаться'), ср., напр., семантику *къзыгъ (см.), принадлежавшего к этой же семье. Не имеет отношения к лит. kuseti 'двигаться, шевелиться', лтш. kustet то же, вопреки популярной этимологии (А. А. Потебня РФВ III, 1880, 103; Фасмер II, 242).