: болг. диал. кишка ж. р. 'палка с навитой на нее шерстью» смоченной в дегте, который прядильщица использует для смачивания пальцев, чтобы не выскальзывало из них вращаемое веретено' (Геров—Панчев; БТР: «народное»; СбНУ XXVIII, 1, 136, Архив Болг. диал. словаря), макед. кишка ж. р. 'ветошь для протирания ружей' (Кон.), елвц. диал. куска 'пучок' (Banska Bystrica, Kalal 290), польск. kiczka ж. р. 'связка, пучок, снопик', (диал.) 'валик вокруг головы, который женщины носят под платком' (Warsz. II, 319), также kicka (там же), словин. Иска ж. р. 'гречишный сноп' (Lorentz. Pomor. I, 401).

Суффиксальное производное (-j-ъка) от *kyta (см.), соотносительное также с *kytiti (см.).