: болг. кйтен, прилаг. 'красивый, нарядный; ветвистый, кудрявый' (о дереве) (РБЕ; Геров: кытный), диал. кйтен, прилаг. 'нарядный, живописный' (Божкова БД I, 251), к'йтен (Гълъбов БД II, 85), макед. китен, прилаг. 'покрытый цветами, цветущий (о поле и т. п.); украшенный, убранный, нарядный (о госте на свадьбе)' (И-С), сербохорв. kltan, kltna, прилаг. 'нарядный, украшенный' (с XVII в., RJA V, 16), 'обильно покрытый, увешанный листьями, цветами, плодами' (РСА IX, 504), словен. kiten, -tna, прилаг. 'жилистый' (Plet. I, 399), др.-русск. кишныи, прилаг. к кита 'вьюк сена или соломы' (Сказ, о нашеств. поляков. РИБ II, 803, 1609 г. СлРЯ XI—XVII вв. 7, 142: китныя возы).

Прилаг., производное с суф. -ьпъ от *kyta (см.).