: чеш. kyvif м. р. 'вид попоны на голову и шею лошади' (Jungmann II, 251), 'тюрбан, вид головного убора' (Kott I, 865), ст.-польск. kiwior м. р. 'островерхая шапка восточного образца' (St. polszcz. XVI w., X, 335), польск. стар, kiwior м. р. 'вид высокой или широкой шапки, колпак; тюрбан; навес для стога' (Warsz. II, 344), др.-русск. киверъ, киверъ м. р. 'шапка' (Гр. митр. Кипр, к Сергию Рад. РИБ VI. 175.1378 г. СлРЯ XI-XVII вв. 7,119; Срезневский III, 1391), русск. кивер м. р. 'твердый высокий головной убор некоторых воинских частей', диал. кивер м. р. 'шапка, особенно старого покроя или формы' (олон., ленингр., Филин 13, 196), производное кивёрка ж. р. 'чуб, хохол на голове' (курск., там же), укр. кивер м. р. 'кивер' (Гринченко II, 237), блр. твер, м. р. 'кивер' (Блр.-русск.; Тлумач. слоун. белар. мовы 2, 682).

Производное с суф. -ег- от корня глагола *kyvati (см.). См., с сомнениями, Berneker I, 680. Совершенно лишены оснований предположения о (восточном?) заимствовании, см. так Bruckner 231; Фасмер II, 228—229 (с дальнейшей литер.); Slawski II, 180-182.