: сербохорв. jds м. и ж. р. 'ясность' (с XVII в., RJA IV, 474), словен. jdsa ж. р. 'просека в лесу' (Plet. I, 360), jesa ж. р. то же (Plet. I, 367), jds м. р. 'свет, блеск, сияние' (Plet. I, 360), слвц. jas м. р. 'сияние, блеск' (SSJ 1,633).—Сюда же, по-видимому, ум. производное русск. диал. яска> ясочка ж. р. 'звезда, звёздочка' (южн., Даль3 IV, 1583), яска 'огонь' (тул., Картотека Словаря русских народных говоров).

Вторичное обратное производное от прилаг. *esknb (см.), возм. — со следами первонач. наличия -к- в основе, ср. русск. диал. яскау Лсочка (выше).