: сербохорв. лалаката 'напевать ла-ла-ла' (РСА XI, 203), русск. диал. лалакатъ 'говорить невнятно, несвязно' (ворон., курск.), 'картавить' (влад.), 'болтать, говорить пустое, малозначительное' (тамб., задонск., ряз., калуж., пенз., сарат.) (Филин 16, 251; Деулинский словарь 267).

Глагол, образованный от звукоподражательной основы (чистая редупликация la-la), встречающейся и в других языках, DOO напР- гРеч- XocXsa) 'говорить, разговаривать'. См. Berneker I, 688; Фасмер II, 453-454. Ср. сл.