: сербохорв. диал. лапуша ж. р. 'вид дуба Quercus conferta' (РСА XI, 231), чеш. диал. lapusa 'болтовня; чепуха' (Kott. Dod. k Bart. 49), Vapusa 'болтун; чепуха, ерунда' (Barto§. Slov. 177), елвц. lapusa 'задница' (Kalal 299), русск. диал. лапша ж. р. 'ветряная оспа' (ряз., Филин 16, 270), сюда же производные лапушйстый, -ая, -ое 'кустистый' (Сл. русск. гов. Новосиб. обл. 271), лапушник м. р. 'общее название растений с широкими листьями' (Словарь Приамурья 142).

Родственно *1арихъ / *1ариха (см.), а также *1орихъ (см.). Ср. еще болг. диал. лопуш, лбпуш 'репей'. См. М. Виденов. Названия за репей в български език. — В памет на проф. С. Стоиков (София, 1974), 317-319.