: словен. диал. Idsa 'небольшое пространство или место другого цвета, пятно' (Badjura 265), русск. ласа ж. 'лоснящееся пятно, полоса на чем-либо', диал. ласа ж. р. 'светлая или гладкая полоса' (север., Филин 16, 273). — Ср. сюда же глагол русск. диал. ласатъ 'слегка пачкать, марать' (нижегор., Филин 16, 273; Словарь русск. говоров Мордовской АССР (К—Л) 116).

Сближают с лит. Ideas 'капля', см. Berneker I, 691; Фасмер II, 460; Fraenkel I, 341.