: ст.-слав. ЛАСК^ДА Ж. p. libido 'вожделение' (Euch., Mikl., Sad., SJS), ласкогрдъ, прилаг. edax (Mikl.), словен. Idskrn, прилаг. 'любящий полакомиться, падкий на лакомства' (Plet. I, 500), русск.-цслав. ласкосърдыи, прилаг. 'невоздержный, жадный' (Никон. Панд. л. 36. 2-ой перев.), 'ласковый, приветливый' (1581 г. — Есип. лет., 139) (Срезневский II, 11; СлРЯ XIXVII вв. 8, 177), ласкърдыи, ласкръдыи 'неумеренный в пище' (Панд. Ант. XI в. 207; Ио. екз. Бог. 170. Срезневский II, 11).

Прилаг., образованное от сложения *laska (см.) и адъективной безаффиксной формы древнего вида -яъгйъ от *въЫъсе (см.). См. Berneker I, 693; Фасмер II, 462; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 126. Прочие этимологии маловероятны, ср. попытку членения *las- + *&ъгй- (A. Vaillant. Vieux-slave laskrudu. - RES XII, 89—90 (цит. no: RS XII, И, 1936, 104), далее — недавнюю этимологию И. Немца, который выделял здесь экспрессивный префикс la- и корень *skwd-, передававший неприятное ощущение во внутренностях, напр. чувство голода, ср. лит. skefsti 'резать, колоть', skirsti 'разрывать', ср. сюда же, по мысли автора, приставочные чеш. диал. paskrdny, maskrtny в близких сочетаниях (I. Nemec. О slovanske expresivni pfedpone /а-. — Slavia XLVIII, 2-3, 1979, 120-121).