*latъka I
: "чеш. latka ж, р. 'ткань;^материал', слвц. latka ж. р. 'материал; ткань' (SSJ II, 22), польск. latka ж. р. 'латка; лоскут' (Warsz. II, 800), также диал. latka (Н. Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 221; Falinska. Pol. si. tkackie I, 151), словин. Шка ж. p<., ум. (Lorentz. Pomor. I, 479), русск. латка ж. p. 'заплата , диал. латка ж. р. 'небольшой участок, клочок земли' (Краснодар., рост., кубан., Филин 16, 288), укр. латка ж. р., ум. от лата (Гринченко II, 347), диал. латки мн. 'старая порванная одежда' (Лексика Полесья 296), блр. латка ж. р. 'за?Ла7сЧКа' (Носов.), диал. латка ж. р. 'латка' (Тураусш слоушк g^y>)> 'лоскут' (Янкова 177; Слоун. пауночн.-заход. Белару^ 2,
Ум- производное с суф. -ъка от 4ata (см.).