*latъka II
: цслав.^ MTZK<\ ж. p. x«w, olla (MikL), болг. диал. латка ^Рт*тт("£льш°п) глиняный сосуд с широким отверстием' (Сакъов 21- 4г П' 3латков- Родопски речник. — Родопи 1976, № 2, А; С. Хърсово, Мелнишко. Дип. раб., Архив. Софийск. ун-та), (G^* Лап\ка ж* Р- кувшин5 (Кон.), ст.-чеш. latka ж. р. 'горшок' (Si 209), ст.-польск. latka 'котелок, горшок, сосуд' ТТ ft!v?\ IV' 102)' польск- Шка ж. р. 'сосуд для молока' (Warsz. шокЧ ТаКЖе ДИал* ^ gw* р' Ш' 68; 78: ЫЫ 'Цветочный горИтга др,"РУсск- латка ж. р. 'глиняный горшок, миска5 (997 г. — латъ ЛеТ" Ш* СлРЯ XI~XVn вв- 8> 18°; Срезневский II, 12; рень т' ла^ъка)' РУсск. диал. латка ж. р. 'посудина для жаволог' Р°Д СК0В0Р°ДЫ' (иркут., якут., том., сиб., перм., арх., (твеп ' новг-' яРосл., и др.), 'противень (обычно "глиняный)' (новг*' М0СКМ ОЛОНМ сиб., краснояр.), 'глиняная миска, плошка' М яросл., твер., пек., смол., брян., олон, и др.), 'глиняныйгоршок с узким дном и широким верхом5 (олон., арх., новг., твер., брян., свердл., курган, и др.), 'крынка для молока' (волог., курган., новг.) (Филин 16, 290; Опыт 100, 101; Куликовский 48; Подвысоцкий 81; Меркурьев 79; Сл. русск. гов. Новосиб. обл. 271; Словарь Приамурья 142), блр. латка ж. р. 'миска' (Байкоу—Некраш. 157; Носов.,) 'глубокая глиняная миска' (Народнае слова 61; Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 630).
Суффиксальное производное на -ъка, родственное *latusa. *laty J -ъие (см. s. vv.).