← Vratiti se k iskanju

*lazgotatilazgu lazgeti

*lazgotati: русск. диал. лазготатъ? (лоскотатъ?) 'тараторить, трещать, болтать без умолку' (твер., пек.) (Даль3 II, 604), 'тараторить, болтать, кричать, говоря о женщинах' (пек., твер.) (Доп. к Опыту 98), 'болтать' (Добровольский 366), 'попусту болтать; громко разговаривать; стучать зубами от холода' (Материалы «Смоленского словаря» 129), 'стучать зубами от холода' (смол.), 'говорить без умолку, тараторить, болтать, кричать' (пек., твер., смол.) (Филин 8, 242).

См. также производные русск. диал. лазготня ж. р. 'бабья болтовня, крик, хохот' (Даль3 II, 604), 'пустые разговоры, болтовня, крик (женщин)' (пек., твер.), 'болтунья' (калин.) (Филин 16, 243), лазготуха ж. р. 'тараторка, женщина трещотка; дрожь'? (Даль3 II, 604), 'болтунья' (пек., твер.), 'болтовня' (пек., твер.), 'дрожь' (пек., твер.) (Филин 16, 243), лазготливый 'болтливый' (смол.) (Филин 16, 242). Экспрессивное образование, основанное на звукоподражании,

ср. аналогичные (некоторые считают их родственными русскому лазготатъ) глаголы в литовском —

lazgu, lazgeti 'трещать, стрекотать, болтать без умолку', lazginti 'заговорить с кем-либо приветливо; приводить в веселое состояние'. См. Буга РФВ 71, 468; Фасмер II, 449. Трактовка Махека, согласно которой русск. лазготатъ из *lask-ot-ati < laskati, интенсивное образование от lapati (как leskati от lep-et-ati); lap — звукоподражание той же консонантной структуры, что и lep (V. Machek [Рец. на:] М. Vasmer. Russisches etymologisches Worterbuch. Zweiter Band. — Slavia 28, 2, 1959, 268) представляется неубедительной.