: чеш. ledina ж. р. 'льдина' (Kott I, 837), в.-луж. lodzina ж. р. 'ледяная равнина; ледовая поверхность, ледяное поле' (Трофимович 111), ст.-русск. льдина, ледина ж. р. 'льдина' (Вол. Пат.1, 9. XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв., 8, 321), русск. льдина ж. р. 'глыба льда' (Ушаков II, 100), диал. также лёдйна ж. р. 'отдельная глыба, пласт, околыш льду' (Даль3 II, 630), ледина ж. р. 'льдина' (Живая речь Кольских поморов 79), лёдйна ж. р. 'льдина' (якут., Сахалин., сиб., беломор., арх., киров., горьк., влад., моек., тул., ряз., пенз.), ледина 'сосулька' (арх.), 'сильный холод, холодина' (казаки-некрасовцы), 'холодная погода' и 'глыба, пласт' (?), (онеж. КАССР) (Филин 16, 321), льдина ж. р. 'об осеннем времени, когда замерзают реки' (Филин 17, 230), Vd'lny мн. ч. сльдины, шуга' (Slownik starowiercow 132), укр. лъодйна ж. р. 'кусок, глыба льда; льдина' (Словн. укр. мови IV, 583), блр. ыъдзша ж. р. 'льдина' (Блр.-русск. 355), льдзъна ж. р. то же (Там же, 425), диал. также лядзта ж. р. то же (3 народнага слоушка 69), лёдзта (лёдша, лёдыпа) ж. р. то же (Шаталава 97).

Производное с суф. -ina от *1ес1ъ (см.)