: чеш. ledovaty 'имеющий лед; подобный льду; селитролго* ^ott 1> 888), ст.-елвц. Vadovaty, прилаг. 'очень холодный' (1997a/KS 1763, 666) (Ист. елвц., Братислава), н.-луж. lodowaty 'ледяной' (Muka St. I, 840), ст.-польск. lodowaty 'замерзший, покрытый льдом; подобный льду', море называется Lodowate, потому что по нему всегда (и зимой и летом) плавают льдины (St. polszcz. XVI w., XII, 302), польск. lodowaty 'ледяной, ледовый, превратившийся в лед, замерзший; холодный как лед; подобный льду' (Warsz. II, 759), словин. lodovati, прилаг. 'ледяной' (Ramutt 93), ст.-русск. лъдоватый, ледоватый, прилаг.: вода льдоватая (ледоватая) (Назиратель, 132. XVI в.) (СлРЯ XI— XVII вв., 8, 321), русск. ледовитый 'на лед похожий' (Даль3 II, 631).

Прилаг., образованное с помощью суф. -at- от прилаг. *1еdovbjb (см.). Древность проблематична.