: чеш. ledo^en ж. р. 'ледник' (Kott I, 888), ст.-слвц. Vadoven ж. p.: Na dwore ladowen deskamy prykryta (1678; Nadasdl. Ok. I, 829), и др. примеры (Ист. слвц., Братислава), слвц. ledovna ж. р. 'ледник' (Kott I, 888: «Na Slov.»), ledovna 'ледник' (Kalal 301: Добровский), диал. Vadoven 'ледник' (Kalal 294), ladoven ж. p. 'ледник' (Orlovsky. Gemer. 160), в.-луж. lodownja ж. p. 'ледник, ледяной погреб' (Pfuhl 343), ст.-польск. lodownia ж. р. 'хранилище льда' (St. polszcz. XVI w., XII, 303), польск. lodownia 'погреб, яма для хранения льда' и др. (Warsz. II, 759), диал. 'очень холодное место' (Kucata 39), русск. диал. лёдбвня ж. р. 'погреб со льдом' (смол.) (Даль3 II, 630), леддвня ж. р. 'погреб со льдом, ледник' (смол., Латв. ССР, Лит. ССР), (Филин 16, 322), укр. лъодбвня ж. р. 'погреб со льдом, где хранят продукты' (Словн. укр. мови IV, 584), 'ледник' (Гринченко И, 384), диал. ледбвня ж. р. 'погреб со льдом', перен. 'холодная комната' (Матер1али до словника буковинських гов1рок 5, 19), 'ледник, где сохраняют зимой заготовленный лед и освежают припасы' (П. Бшецький-Носенко 207), блр. лядбуня ж. р. 'погреб со льдом, ледник' (Блр.-русск. 427), 'ледник' (Байкоу—Некраш. 162; Янкоуст II, 100), лёдбуня, ледбуня ж. р. 'ледник' (Турауст слоушк 3, 28).

Производи, с суф. -ьтг'а, -ъпъ от прилаг. *ledovrfb (см.). См. Stawski IV, 322, Эккерт Р. — ВСЯ 4, 1959, 117. Возможны поздние параллельные образования в отдельных славянских языках.