: чеш. leden, -dna, м. р. 'январь', ст.-слвц. leden м. p.: mesicze ledne (73 c/Mis. MA BB, fasc 290, 26 Brezno 1590), dne 6. ledna (NZ Bibl. a horn. 1730 Bp. MFA Kt 2, 47), ianuarius: leden mesyc (3204 d/KS 1763, 281) (Ист.-слвц., Братислава), слвц. устар. Vaden, -dna, м. p. 'январь' (SSJ II, 7), диал. Vaden то же (Kalal 294), ст.-русск. Ледень: Иван Леден (Воронеж 1622, ф. 125, № 1, д. 12) (Котков. Леке, южн.-русск. письм. XVI—XVIII вв., 258), русск. диал. ледень, -дня, м. р. 'лед, мерзлая вещь' (сиб.), 'ледяная катушка, ледянка' (твер.), 'подсачек для очистки проруби от шуги' (чуд., олон.) (Даль3 II, 630), 'салазки, вырубленные из льда для катанья с горы' (твер.) (Доп. к Опыту 100), 'вырубленная изо льда или мерзлого навоза гладкая глыба для катания с гор' (Сл. русск. гов. Новосиб. обл. 272), 'ящик, решето, корзина с подмороженным дном для катания с гор' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (К—Л) 119), 'доска с сиденьем, ящик, лукошко, решето и т. п., обмазанные навозом и покрытые слоем льда для катания с гор; погреб со льдом для хранения продуктов; ледник' (Словарь говоров Подмосковья 251), 'обледенелая дорога' (Опыт словаря говоров Калининской области 118), 'булыжник' (Васнецов 121), ледень * льдина, которая остается после выдалбливания проруби' (арх.), 'сосулька' (волог.) (Картотека СТЭ), ледень, м. р. 'кусок льда, ледяшка' (сиб., влад., сев.-двинск., перм., урал., смол., курск., вят.), 'обледенелая дорога' (калин.), 'то же, что ледянка, ящик, решето, корзинка и т. п. с подмороженным дном, обледенелая Доска или просто кусок льда для катанья с гор' (твер., моек., калуж., влад., пенз., новосиб., пек., смол., волог.), 'погреб со льдом для хранения продуктов; ледник' (моек.), 'проволочный или веревочный сачок для вычерпывания льда из проруби' (пек., Чудское оз.), 'булыжник' (вят.), 'мелкий гладкий камень округлой формы; галька' (киров.), 'стекловидный камешек' (?) (вят.) (Филин 16, 320), лёдни мн. 'льдины' (горьк., Морд. АССР), 'ледяная катальная горка' (волог.) (Филин 16, 321), блр. лядзёнь м. р. 'льдина' (Байкоу—Некраш. 162). Производное с суф. -ъпъ, -ъпъ от *Шъ (см.) или субстантивация прилагательного *1ес1ъпъ (для ряда примеров — с добавлением -/ь).