: ст.-слав. лешти, лбфи xaxaxXiveo&ou, xoifxaaQai, decumbere (Mikl., Sad., SJS), сербохорв. leci 'лечь; ложиться спать; 'опуститься, упасть; умереть, погибнуть; зайти (о солнце, месяце)', стар, 'расположиться лагерем; положить' (RJA V, 947), а также 'прислониться, налечь; склониться, нагнуться, покривиться; уложить в постель; разболеться; заступиться; жертвовать собой; утихнуть, успокоиться' и др. знач. (РСА XI, 390—391), также диал. lec 'лечь, ложиться (спать), лежать (плашмя)' (Hraste—Simunovi6 I, 490), ст.-чеш. leci 'лечь' (Gebauer II, 213; Cejnar. Ce§. legendy 272; Novak. Slov. Hus. 56), чеш. (устар.) lec, leci то же (Kott I, 884), слвц. диал. Vast9 'лечь' (Habovstiak. Orav. 271, 272), ст.-польск. lec 'лечь, улечься, упасть; расположиться лагерем, осадить' (St. stpol. IV, 13), 'лечь; идти спать; полечь, погибнуть на поле битвы, умереть; лежать, находиться на поверхности земли (о предметах); укладываться, идти спать, отправляться на ночной отдых' (St. polszcz. XVI w., XII, 71—72), m?bCKe ^еСу стаР' и Диал« Iqc 'лечь; разлечься; пасть, упасть' (Warsz. II, 698), также диал. lec, Iqc 'лечь' (St. gw. p. Ill, 17), словин. lec см. legnjc (Lorentz. Pomor. I, 443), др.-русск,, русск-цслав. лечи 'decumbere, лечь' (Поуч. Влад. Мон.; Жит. Феод. 15), 'быть убитым' (Новг. I л. 6657), 'быть погребенным' (Новг. I л. 6726 г.), 'налечь, приняться за что' (Новг. I л. 6819 г.) (Срезневский II, 18), лечи ж лещи 'лечь, ложиться' (Псалт. Чуд.1, 6. XI в.), 'лечь спать' (Поуч. Влад. Мон. — Лавр, лет., 246), 'быть убитым в бою, погибнуть, отдать жизнь' (1149 — Новг. I лет., 138), 'быть похороненным' (1218 — Новг. I лет., 206), 'быть предъявленным, получить ход (о документах)' (1504 — Псков. I лет. I, 89), 'приняться за что-л.' (1311 — Новг. I лет., 313) (СлРЯ XI—XVII вв. 8, 223), русск. лечь 'принять лежачее, горизонтальное положение', диал. лечи 'лечь' (Даль3 II, 679; Филин 17, 29: новг., твер., влад., костр., волог., арх., урал.), легчи 'лечь' (Даль3 II, 679; Словарь говоров Соликамского р-на Пермской обл. 278; Филин 16, 317: арх. олон., волог., новг,, костр., яросл., вят., перм., сиб., астрах.), легши 'лечь' (Даль8 II, 679; Филин 16, 317: якут.), лети 'лечь' (Васнецов 122), Vec 'лечь' (Stown. starowiercow 132), укр. лягтй 'лечь' (устар.) 'возлечь; улечься; прилечь' (Укр.-рос. словн. II, 467), 'лечь; умереть; зайти (о солнце)' (Гринченко II, 390), ст.-блр. лечи: царь. . ляже не вечерявъ (Скарына 1, 298), блр. лёгчы 'лечь', диал. лёгци то же (Носович 266; TypaycKi слоунш 3, 17), лёгчы, лёгщ 'лечь', перен. 'настать' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 637).

Старый инхоатив с носовым инфиксом (*le-n-go) (инновация) к *lezati (см.) (см. Slawski. Zarys. — Slownik praslowianski I, 43, 56), Принадлежит к и.-е. гнезду *legh- (см. Pokorny I, 658—659; Berneker I, 706—707 и др.). Ближайшие соответствия греч. (гомер.) Хёхтш 'лег' (атематич.), греч. (Гесихий) Хё^етои-хснцатой, Хё^од ср. р. 'ложе', лат. lectus 'ложе; постель'; см. еще Miklosich 163; Trautmann BSW 158; Matzenauer LF 9, 193; Bruckner 292; Meillet. Etudes 21—22; Фасмзр II, 549; Machek2 329; Vaillant. Gramm. comparee III, 1, 181—183, 2, 503 и др. Подробнее см. *lezati.