: укр. лепетгти, -чу 'лепетать' (Гринченко II, 355).. болг. лепётя обл. 'о детях: произносить отдельные звуки и слоги, прежде чем начать говорить; говорить неясно, неразборчиво' (БТР; ср. Геров: лепётж, -ишь), диал. лепет?а 'лепетать' (солун. СбНУ IV 3, 193), лепётя 'развеваться' (ю.-зап.), 'мерцать' (банек.) (Георгиев БЕР III, 363), макед. лепети се 'трепыхаться, биться; развеваться' (И-С), сербохорв. lepetiti, lepetim 'махать крыльями' (1 случай в XVIII в. RJA VI,

Гл. с основой инф. на -eti (и соответствующей основой наст, вр. на -/-) является следствием преобразования более древней основы гл. Hepetati (см.). Несомненно представлен в укр. Гл. с основой инф. на -Hi (бесспорно представленной в сербохорв.) может быть результатом как параллельного с -eti преобразования основы *lepetati, так и аналогического выравнивания основы инфинитива по основе наст. вр. в гл. Hepeteti, *1ереЩ, Hepetisb. Праслав. древность как *lepeteti, так и *lepetHi сомнительна.

Болг. и макед. формы, обычно рассматриваемые в этимологических словарях как прямое соответствие русск. лепетать (Младенов EPR 273) и отражение праслав. Hepetati, Hepetjg (Slawski V, 204), свидетельствуют об -i-основе наст. вр. и, следовательно, об отражении преобразования *lepetati, *lepetj? также и в этих языках, хотя и невозможно определить точно, какого типа инф. основы первоначально соответствовали зафиксированным основам наст. вр. на -i-.

Георгиев БЕР III, 363 указывает в качестве соответствия для болг. лепётя основы на -ati, -je- и -Hi-, -i-.