: болг. диал. л'бекам 'ударять, шлепать по голому телу или поверхности жидкости; плескать, выплескивать', л. са 'шлепаться в воду, в грязь или на землю' (врачан., Хитов БД IX, 275), словен. leskati, -am 'щелкать' (Plet. I, 510), словац. диал. Veska? (из детской речи, Habovstiak. Orav., 186), русск. диал. лескатъ, -аю бить, хлестать, производя шум, громкие звуки'(твер., курск., тамб.), 'бить плашмя рукой по воде' (курск., тамб., южн., зап.), хлопать, щелкать кнутом' (южн., зап., курск., тамб.), 'жадно есть, чавкать' (Филин 16, 371, см. также Даль2 II, 248; Опыт, 102).

Глагол с основой на -ati^ -aje- и звукоподражательным корнем, ср. с корневым вокализмом *о — Hoskati (см.), см. Berneker I, 702. Ср. с лтш. Ipska 'болтунья', см. Фасмер II, 486; Bezlaj II, 135. Соотносительно с *leskngti (см.), *lescati (см.). Брюкнер предполагал родство с *kleskati (см.), что сомнительно, см. Bruckner KZ XLVI, 211.

По Махеку, leskati < lep-skati и родственно Hepetati, см. V. Machek. Slavische Verba mit suffixalem sk. — SR X, 1957, 73; Machek2 340 (losk(ot)ati), однако это не согласуется с признаваемой автором вариантностью leskati: русск. лезгонить (последнее, будучи структурно вторичным, все-таки не допускает исконности корня lep-).

На базе семантики шума развились, вероятно, значения круга 'колоть, раскалывать', см. производные *leska, *le§cadb, *lesceta, *lesc$. Ср. однотипное развитие семантики в группе *kleskati/ *klestati(cu.) — *klestiti(oM.). В таком духе —- как развитие значения в исконно звукоподражательном *le§cati — можно толковать и русск. (диал,?) лещйть камень 'колоть лещадь', хотя не исключено и отыменное образование этого глагола (см. Hescati).