← Vratiti se k iskanju

*lеžьkа/*lеžьkъ

: ст.-русск. лежка: бочка лежка 'лежачая бочка, в отличие от стойки, чана' (Там. кн. Тихв. м., № 1434, 4. 1687 г. СлРЯ XI—XVII вв. 8, 199), русск. лёжка 'лежание, преимущественно долгое (просторечн.); состояние продуктов, которые должны вылежаться (спец.); место, где лежит, скрывается зверь (охот.)' (Ушаков 2, 40), диал. 'лежание, отдых' (костр., нижегор., том. и др.), 'тяжелая болезнь, заставляющая лежать в постели' (арх.), ^повальная болезнь (людей), эпидемия, мор' (новг., арх.), 'вынужденное бездействие (из-за отсутствия работы и т. п.)' (арх.), *лень, безделье' (арх.), 'зимняя спячка медведя' (?) (краснояр.), 'печь, приспособленная для лежания' (калуж.), 'логовище' (урал., чкалов., смол., яросл.), 'место на берегу реки с примятой, слежавшейся травой, где медведь ловит рыбу' (камч.), 'вылеживание льна на стлище' (твер., яросл.), 'упавшее на корню дерево' {арх\, вят.), 'бревно, доски, жерди, кладущиеся для опоры' (перм., ср.-урал., камч.) и др. (Филин 16, 335—336, см. также Словарь Приамурья 143; Симина 73), 'летний загон' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (К—Л), 120), до лёжки 'до упаду, до полной потери сил' (Живая речь Кольских поморов 80).

болг. диал. лёжек м. р. 'ленивый человек, который много валяется на боку' (Кънчев. Пирдопско. БД IV, 115), русск. диал. лежбк, -жка м. р. 'низменное место на лугу, ложок' (ряз., Филин 16, 337), 'тот, кто любит долго спать, лежебока' (Живая речь КОЛЬСКИХ поморов 80).

Ср. также русск. диал. лёжки мн. 'род деревянной обуви, в которой ходят по сырым местам' (ворон., Филин 16, 336), 'брусья, балки, фундамент дома; короткие бревна, на которых делают настил для стога; брусья, жерди, разделяющие слои леса, сложенного для просушки; две деревянные части основы сохи, на которые надевают лемех' (Сл. русск. гов. Новосиб. обл., 273) и производное наречие блр. диал. лёшкг 'лежа', лёжш то же (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 648 и 649).

Производное с суф. -ъка/-ъкъ (возможно, < *-ъка, -ъкъ после мягкого согласного) от *lezati (см.) или *leza/*lezb (см.). Об образовании nomina actionis > nomina instruments с суф. -ъка/-ъкъ/-ька/-ъкъ, а также об отыменных образованиях с этими суф. см. Stawski. Zarys. — Slownik praslowiaiiski I, 93—94.

Для русск. диал. лежбк 'низменное место на лугу, ложок' (см. выше) можно было бы предполагать вторичное преобразование из ложок, но ср. также русск. диал. лёжки 'род деревянной обуви, в которой ходят по сырым местам'.