← Vratiti se k iskanju

*lěgadlo

: болг. лёгало ср. р. 'место, где кто-нибудь^ лежит; гнездо; насест; логово зверя' (БТР, см. также Геров: лЪгалц), диал. лё№40 'постель на земле' (софийск., Божкова БД I, 2Г)3), 'постель; логоио' (софийск., Гълъбов БД II, 88), легало 'постель, ложе' (Горол. Страндж. — БД I, 105), 'логово' (Стойчев БД II, 198), ле%а,40 'логово зверя; убежище в лесу' (костур., Шклифов БД VIII, 260), л$ъ&ло 'логово' (Ст. Кабасанов. Говорът на с. Момчиловци, Смоцвлйш, 77), легалу 'логово дикого животного' (Стоиков. Баца?., 128), 'насест' (Пловдив., Попгеоргиев БД I, 212), лигалу 'насест для кур' (молд., Зеленина БД X, 102), 'гнездо, логово' (П, lfc6fQB.—СбНУ IX, 231), макед. легало ср. р. 'доже; логово, догоним^,* гнездо (куриное)' (И-С), легало:. . бти е> умолёпсала легалото на маяиъ си (К. Мирчев. Принос към словаря на неврокопското наречие. — Македонски Преглед VIII, 2, 1932, 123), сербохорв. лёгало ср. р. (в Среме) 'логово (напр., заячье)' (КарациЬ), legalo то же (RJA V, 956), лёгало, лёгало (экав. и екав.), лёгало, ш)ёгало (екав.) 'место для отдыха и пребывания животного, стойло; насест для домашней птицы; ложе, постель; убежище; логово животного' (РСА XI, 294), лёгала ср. р. мн. ч. 'логово' (РСА XI, 284), диал. лёгало, -а 'корзины, в которых куры несут яйца' (J. МщатовиЬ. Прилог познавашу лексике српских говора, 161), чеш арх. lehadlo 'постель', слвц. lihadlo 'диван' (SSJ II, 45), ст.-русск. легало (?): Вся земля посЪченыхъ Грекъ исполнена есть кромЪ едного легала (Жит. Никол, воин. Срезневский II, 14), 'место для лежания, ложе; постель' (ВМЧ, Дек. 6-17, 1003, XVI в. СлРЯ XI-XVII вв. 8, 187), лягало: Знамя вилы съ лягаломъ (Оброчн. 1478 г.; Оброчн. 1490 г., дек. 11. Срезневский II, 98), 'название одного из владельческих межевых знаков' (АЮБ II, 546. 1478. СлРЯ XI-XVII вв. 8, 349). - Ср. также производное ст.-слав. Л^ГДЛАЫИЦА 'спальня', cubiculum (Frag Zogr SJS 17, 150; см. также Mikl., Sad., 50), др.-русск., ст.-русск. легальница 'спальня' (Усп. сб. 244. XII—XIII вв., ВМЧ, Апр. 1-8, 62. XVI в. СлРЯ XI-XVII вв. 8, 187).

Производное с суф. -dlo от основы гл. Hegati (см.).