← Vratiti se k iskanju

*lěkа/lěkъ I

: русск. диал. лёт 'счет, считание чего-н.' (курск., Опыт, 107, см. также Филин 16, 341).

сербохорв. Гек св игре па buce ili ploke тот камень, в который целятся' (на Браче, RJA V, 960), др.-русск. л%къ=лЪка сигра в кости' (Ефр. Крм. Трул. 50, Срезневский II, 71), 'игральные кости' (Поуч. свящ. — РИБ VI, 104. XIII в. и др., СлРЯ XIXVII вв. 8, 201; форма именительного падежа женского рода лЪка и У Срезневского, и в СлРЯ XI—XVII вв. — авторская реконструкция, базирующаяся на тв. м. н. лЪкы, которое двусмысленно; надежно — формой тв. ед. лЪкъмь — подтверждается только им. ед. м. р. л'Ъкъ), русск. диал. лек, -а и -г/ ссчет, подсчет' (курск., Филин 16, 341), ляк, -а и -у ссчет, сравнение' (?) (смол., Филин 17, 272), укр. л1к, -у ссчет, число' (Гринченко II, 368).

Ср. также производное укр. лгчба, -й ссчет, количество' (Словн. укр. мови IV, 532—533; о возможности отыменных образований с суф. -ьЬа см. Vaillant. Gramm. comparee IV, 377—381; Stawski. Zarys. — Stownik prastowianski I, 62).

Отглаг. бессуф. имя с корневым вокализмом в ступени *о, соотносительное с гл. *ШШ 'считать' (см.), см. Berneker I, 720— 721 (Икъ 3). Сербохорв. Гек приводится без этимологического толкования П. Скоком, см. Skok. Etim. rjecn. II, 285.