← Vratiti se k iskanju

*lěkar('}ьskъjь

: болг. лекарски 'относящийся к врачу' (БТР), макед. лекарски 'врачебный' (И-С), сербохорв. lekarski прилаг. 'относящийся к врачу, к лекарству' (с XVIII в. и в словарях Стулли, Вольтиджи, Вука, ША VI, 241), лекарски, екав, лекарски, -а, -б то же и (в качестве сущ-ного) ж. р. и ср. р. 'медицинская помощь, надзор, вмешательство' (РСА XI, 317) диал. likorski, -а, -о 'врачебный' (Hraste—Simunovic I, 497), словен. lekarski 'лекарственный' (Plet. I, 507), ст.-чеш. lekafsky прилаг. 'лекарственный' (Gebauer И, 222), чеш. lekafsky прилаг. 'врачебный, лекарственный, лечебный' (Jungmann II, 288), слвц. lehdrsky ['врачебный, медицинский'] (SSJ И, 28), в.-луж. lekafski, -а, -е 'врачебный, медицинский' (Pfuhl 333), н.-луж. lekarski, -а, -е и lejchafski, -а, -е 'лекарский, докторский' (Muka St. I, 816), ст.-польск. lekarski 'относящийся к врачу', medicus, qui ad medicum pertinet (St. stpol. IV, 15), польск. lekarski 'врачебный; лекарственный, лечебный' (Warsz. II, 707—708), диал. lekarski (Szlifersztejnowa. Przymiotniki dzierzawcze, 61, 66, 72), русск. лекарский, -ая, -ое прилаг. к лекарь (Ушаков 2, 42), укр. лъкарський, -а, -е 'лекарский, врачебный' (Гринченко II, 368), блр. лёкарст 'лекарский' (Блр.-русск. 416).

Прилаг., производное с суф. -bsk- от *Шаг'ь (см.), см. Stawski IV, 127 (lekarz). Производная основа выступает в двух вариантах: сохраняя палатальность в одном и утрачивая ее в другом.